DANZEN!ふたりはプリキュア~唯一無二の光たち~
五條真由美/うちやえゆか/宮本佳那子
映画「HUGっと! プリキュアふたりはプリキュアオールスターズメモリーズ」主題歌シングル
作词 : 青木久美子
作曲 : 小杉保夫
https://petitlyrics.com/lyrics/2766859
https://music.163.com/#/song?id=1340396776
日文
[00:18.870] プリキュア
[00:19.939] プリキュア(Ready go)
[00:21.750] プリキュア
[00:22.847] プリキュア(大集合)
[00:24.559] プリキュア
[00:25.599] プリキュア
[00:27.035] プリキュア
[00:28.314] プリキュア
[00:29.754] プリキュア
[00:31.160] プリキュア
[00:32.572] プリチィで
[00:34.013] キュアキュア
[00:35.454] ふたりわ
[00:36.920] プリキュア
[00:39.937] 一難去って、また一難
[00:42.760] ぶっちゃけありえんない!!
[00:45.609] 制服着てても二人わ
[00:48.498] むちゃくちゃタフだしい
[00:51.702] お互いピンチを乗り越えるたび
[00:56.544] 強く(強ク)
[00:57.956] 近く(近ク)
[00:59.319] なるね(All Stars!!)
[01:02.661] Your best!My best!
[01:04.217] 生きてるんだから
[01:05.614] 失敗なんてメじゃない!
[01:08.504] 笑う門に服来るでしょう!
[01:11.326] ネガチブだって ブッ飛ぶ!
[01:14.194] 生命(イノチ)の花(目一杯)
[01:16.948] 咲せて思いっきり(精一杯)
[01:20.234] もっとバリバリ!
[01:21.334] プリキュア(プリチー)
[01:22.531] プリキュア(ビューチー)
[01:24.025] プリキュア(キューチー)
[01:25.408] プリキュア(上がる ボルテージ)
[01:26.945] プリチィで(シュールじゃん)
[01:28.299] キュアキュア(クールじゃん)
[01:29.682] ふたりわ(ジャン Jump up)
[01:31.251] プリキュア
[01:34.258] たまにわ放課後のほほんと
[01:37.077] おしゃべりVeryTime(Enjoying)
[01:39.876] ウワサワ恋する乙女の
[01:42.818] ビタミン剤だもん(That’s alright)
[01:46.017] 闇夜に浮かん虹のかけ橋
[01:50.756] ここに
[01:52.208] 降りで
[01:53.727] 奇跡(like a wish)
[01:57.488] (みなの胸に居る Hero)
[02:03.159] (勇気と希望をクリックするよ)
[02:11.189] (全員で立ち向かう)
[02:14.213] Your best!My best!
[02:15.657] 全力だから
[02:17.133] 友情、愛情
[02:18.601] サイコー!
[02:19.929] より証拠の輝くえくぼ
[02:22.834] 必殺技でハートキュン
[02:25.684] 瞳に☆星(目一杯)
[02:28.336] 映して!思いっきり(精一杯)
[02:31.588] もっとキラキラ!!
[02:32.677] プリキュア(プリチー)
[02:33.957] プリキュア(ビューチー)
[02:35.433] プリキュア(キューチー)
[02:36.800] プリキュア(上がる ボルテージ)
[02:38.294] プリチィで(シュールじゃん)
[02:39.629] キュアキュア(クールじゃん)
[02:41.059] ふたりわ(ジャン Jump up)
[02:42.670] プリキュア
[02:45.593] プリキュア
[02:46.574] プリキュア
[02:50.816] HUGっと!
[02:51.494] アラモード
[02:52.227] マホつかい
[02:56.534] プリンセス
[02:57.266] ハピネス
[02:58.109] ドキドキ
[02:59.842] スマイル
[03:01.238] スイート
[03:02.667] ハートーキアッチ
[03:04.109] フレッシュ
[03:05.184] 5(ファイブ) and GoGo(ゴゴ)
[03:06.988] Splash Star
[03:08.347] Max Heart
[03:09.466] ふたりわプリキュア
[03:10.952] プリキュア
[03:11.940] プリキュア(Ready go)
[03:13.790] プリキュア
[03:14.856] プリキュア(大集合)
[03:16.713] 誰かが誰かの代わりは
[03:19.608] マジなれんいから
[03:22.384] あなたもわたしの特別
[03:25.186] 唯一無二なの
[03:28.418] 個性は際立つ
[03:30.854] ヒカリになるよ
[03:33.261] 夢を(ユメヲ)
[03:34.632] 生きる(イキル)
[03:36.092] チカラ(All Stars)
[03:39.583] Your best!My best!
[03:40.973] 生きてるんだから
[03:42.415] 失敗なんてメじゃない!
[03:45.239] 笑う門に服来るでしょう!
[03:48.093] ネガチブだって ブッ飛ぶ!
[03:50.984] 生命(イノチ)の花(目一杯)
[03:53.634] 咲せて思いっきり(精一杯)
[03:56.894] もっとバリバリ!
[03:57.947] プリキュア(プリチー)
[03:59.355] プリキュア(ビューチー)
[04:00.665] プリキュア(キューチー)
[04:02.168] プリキュア(上がる ボルテージ)
[04:03.650] プリチィで(シュールじゃん)
[04:04.944] キュアキュア(クールじゃん)
[04:06.419] みんなわ(ジャン Jump up)
[04:07.902] プリキュア
[04:10.933] プリキュア
[04:11.986] プリキュア
[04:13.130] 集合!
汉化
[00:18.870] 光之美少女
[00:19.939] 光之美少女(Ready go)
[00:21.750] 光之美少女
[00:22.847] 光之美少女(大集合)
[00:24.559] 光之美少女
[00:25.599] 光之美少女
[00:27.035] 光之美少女
[00:28.314] 光之美少女
[00:29.754] 光之美少女
[00:31.160] 光之美少女
[00:32.572] 美丽可爱
[00:34.013] 将你治愈
[00:35.454] 两个人是
[00:36.920] 光之美少女
[00:39.937] 一波未平 一波又起
[00:42.760] 这怎么可能嘛!!
[00:45.609] 即使是穿着制服的两个人
[00:48.498] 也是非常可靠的
[00:51.702] 每次齐心协力跨越难关都会变得
[00:56.544] 更强大(更强大)
[00:57.956] 更接近(更接近)
[00:59.319] (All Stars!!)
[01:02.661] Your best!My best!
[01:04.217] 人生在世
[01:05.614] 失败没什么大不了的!
[01:08.504] 笑口常开福来到!
[01:11.326] 负能量什么的全打飞!
[01:14.194] 让生命之花(竭尽)
[01:16.948] 尽情绽放(全力)
[01:20.234] 更加充满干劲!
[01:21.334] 光之美少女(Pretty)
[01:22.531] 光之美少女(Beauty)
[01:24.025] 光之美少女(Cutie)
[01:25.408] 光之美少女(热情高涨)
[01:26.945] 美丽可爱(超赞的)
[01:28.299] 将你治愈(超酷的)
[01:29.682] 两个人是(Jum Jump up)
[01:31.251] 光之美少女
[01:34.258] 偶尔会在放学之后的小小时间
[01:37.077] 来场谈话VeryTime(Enjoying)
[01:39.876] 毕竟传言可是女孩子们的
[01:42.818] 维他命呢(That’s alright)
[01:46.017] 浮现于暗夜中的彩虹之桥
[01:50.756] 就是降临
[01:52.208] 于此的
[01:53.727] 奇迹(like a wish)
[01:57.488] (大家心中的英雄)
[02:03.159] (将勇气与希望点亮)
[02:11.189] (全员挺身而出)
[02:14.213] Your best!My best!
[02:15.657] 正因为全力以赴
[02:17.133] 友情 爱情
[02:18.601] 最棒了!
[02:19.929] 比起理论还是事实更加闪耀
[02:22.834] 用必杀技让你心动
[02:25.684] 眼瞳中映着(竭尽)
[02:28.336] 星辰!下定决心(全力)
[02:31.588] 要变得更加闪亮!!
[02:32.677] 光之美少女(Pretty)
[02:33.957] 光之美少女(Beauty)
[02:35.433] 光之美少女(Cutie)
[02:36.800] 光之美少女(热情高涨)
[02:38.294] 美丽可爱(超赞的)
[02:39.629] 将你治愈(超酷的)
[02:41.059] 两个人是(Jum Jump up)
[02:42.670] 光之美少女
[02:45.593] 光之美少女
[02:46.574] 光之美少女
[02:50.816] 拥抱!
[02:51.494] 食尚甜心
[02:52.227] 魔法使
[02:56.534] Princess
[02:57.266] Happiness
[02:58.109] 心跳
[02:59.842] Smile
[03:01.238] Suite
[03:02.667] Heart Catch
[03:04.109] Fresh
[03:05.184] 5 and GoGo
[03:06.988] Splash Star
[03:08.347] Max Heart
[03:09.466] 两个人是光之美少女
[03:10.952] 光之美少女
[03:11.940] 光之美少女(Ready go)
[03:13.790] 光之美少女
[03:14.856] 光之美少女(大集合)
[03:16.713] 有谁能够代替得了谁
[03:19.608] 这是不可能的
[03:22.384] 你和我都是特别的
[03:25.186] 独一无二的存在
[03:28.418] 突出个性
[03:30.854] 就能成为光
[03:33.261] 那是让梦想(让梦想)
[03:34.632] 诞生的(诞生的)
[03:36.092] 力量(All Stars)
[03:39.583] Your best!My best!
[03:40.973] 人生在世
[03:42.415] 失败没什么大不了的!
[03:45.239] 笑口常开福来到!
[03:48.093] 负能量什么的全打飞!
[03:50.984] 让生命之花(竭尽)
[03:53.634] 尽情绽放(全力)
[03:56.894] 更加充满干劲!
[03:57.947] 光之美少女(Pretty)
[03:59.355] 光之美少女(Beauty)
[04:00.665] 光之美少女(Cutie)
[04:02.168] 光之美少女(热情高涨)
[04:03.650] 美丽可爱(超赞的)
[04:04.944] 将你治愈(超酷的)
[04:06.419] 大家都是(Jum Jump up)
[04:07.902] 光之美少女
[04:10.933] 光之美少女
[04:11.986] 光之美少女
[04:13.130] 集合!
双语
[00:18.870] プリキュア / 光之美少女
[00:19.939] プリキュア(Ready go) / 光之美少女(Ready go)
[00:21.750] プリキュア / 光之美少女
[00:22.847] プリキュア(大集合) / 光之美少女(大集合)
[00:24.559] プリキュア / 光之美少女
[00:25.599] プリキュア / 光之美少女
[00:27.035] プリキュア / 光之美少女
[00:28.314] プリキュア / 光之美少女
[00:29.754] プリキュア / 光之美少女
[00:31.160] プリキュア / 光之美少女
[00:32.572] プリチィで / 美丽可爱
[00:34.013] キュアキュア / 将你治愈
[00:35.454] ふたりわ / 两个人是
[00:36.920] プリキュア / 光之美少女
[00:39.937] 一難去って、また一難 / 一波未平 一波又起
[00:42.760] ぶっちゃけありえんない!! / 这怎么可能嘛!!
[00:45.609] 制服着てても二人わ / 即使是穿着制服的两个人
[00:48.498] むちゃくちゃタフだしい / 也是非常可靠的
[00:51.702] お互いピンチを乗り越えるたび / 每次齐心协力跨越难关都会变得
[00:56.544] 強く(強ク) / 更强大(更强大)
[00:57.956] 近く(近ク) / 更接近(更接近)
[00:59.319] なるね(All Stars!!) / (All Stars!!)
[01:02.661] Your best!My best! / Your best!My best!
[01:04.217] 生きてるんだから / 人生在世
[01:05.614] 失敗なんてメじゃない! / 失败没什么大不了的!
[01:08.504] 笑う門に服来るでしょう! / 笑口常开福来到!
[01:11.326] ネガチブだって ブッ飛ぶ! / 负能量什么的全打飞!
[01:14.194] 生命(イノチ)の花(目一杯) / 让生命之花(竭尽)
[01:16.948] 咲せて思いっきり(精一杯) / 尽情绽放(全力)
[01:20.234] もっとバリバリ! / 更加充满干劲!
[01:21.334] プリキュア(プリチー) / 光之美少女(Pretty)
[01:22.531] プリキュア(ビューチー) / 光之美少女(Beauty)
[01:24.025] プリキュア(キューチー) / 光之美少女(Cutie)
[01:25.408] プリキュア(上がる ボルテージ) / 光之美少女(热情高涨)
[01:26.945] プリチィで(シュールじゃん) / 美丽可爱(超赞的)
[01:28.299] キュアキュア(クールじゃん) / 将你治愈(超酷的)
[01:29.682] ふたりわ(ジャン Jump up) / 两个人是(Jum Jump up)
[01:31.251] プリキュア / 光之美少女
[01:34.258] たまにわ放課後のほほんと / 偶尔会在放学之后的小小时间
[01:37.077] おしゃべりVeryTime(Enjoying) / 来场谈话VeryTime(Enjoying)
[01:39.876] ウワサワ恋する乙女の / 毕竟传言可是女孩子们的
[01:42.818] ビタミン剤だもん(That’s alright) / 维他命呢(That’s alright)
[01:46.017] 闇夜に浮かん虹のかけ橋 / 浮现于暗夜中的彩虹之桥
[01:50.756] ここに / 就是降临
[01:52.208] 降りで / 于此的
[01:53.727] 奇跡(like a wish) / 奇迹(like a wish)
[01:57.488] (みなの胸に居る Hero) / (大家心中的英雄)
[02:03.159] (勇気と希望をクリックするよ) / (将勇气与希望点亮)
[02:11.189] (全員で立ち向かう) / (全员挺身而出)
[02:14.213] Your best!My best! / Your best!My best!
[02:15.657] 全力だから / 正因为全力以赴
[02:17.133] 友情、愛情 / 友情 爱情
[02:18.601] サイコー! / 最棒了!
[02:19.929] より証拠の輝くえくぼ / 比起理论还是事实更加闪耀
[02:22.834] 必殺技でハートキュン / 用必杀技让你心动
[02:25.684] 瞳に☆星(目一杯) / 眼瞳中映着(竭尽)
[02:28.336] 映して!思いっきり(精一杯) / 星辰!下定决心(全力)
[02:31.588] もっとキラキラ!! / 要变得更加闪亮!!
[02:32.677] プリキュア(プリチー) / 光之美少女(Pretty)
[02:33.957] プリキュア(ビューチー) / 光之美少女(Beauty)
[02:35.433] プリキュア(キューチー) / 光之美少女(Cutie)
[02:36.800] プリキュア(上がる ボルテージ) / 光之美少女(热情高涨)
[02:38.294] プリチィで(シュールじゃん) / 美丽可爱(超赞的)
[02:39.629] キュアキュア(クールじゃん) / 将你治愈(超酷的)
[02:41.059] ふたりわ(ジャン Jump up) / 两个人是(Jum Jump up)
[02:42.670] プリキュア / 光之美少女
[02:45.593] プリキュア / 光之美少女
[02:46.574] プリキュア / 光之美少女
[02:50.816] HUGっと! / 拥抱!
[02:51.494] アラモード / 食尚甜心
[02:52.227] マホつかい / 魔法使
[02:56.534] プリンセス / Princess
[02:57.266] ハピネス / Happiness
[02:58.109] ドキドキ / 心跳
[02:59.842] スマイル / Smile
[03:01.238] スイート / Suite
[03:02.667] ハートーキアッチ / Heart Catch
[03:04.109] フレッシュ / Fresh
[03:05.184] 5(ファイブ) and GoGo(ゴゴ) / 5 and GoGo
[03:06.988] Splash Star / Splash Star
[03:08.347] Max Heart / Max Heart
[03:09.466] ふたりわプリキュア / 两个人是光之美少女
[03:10.952] プリキュア / 光之美少女
[03:11.940] プリキュア(Ready go) / 光之美少女(Ready go)
[03:13.790] プリキュア / 光之美少女
[03:14.856] プリキュア(大集合) / 光之美少女(大集合)
[03:16.713] 誰かが誰かの代わりは / 有谁能够代替得了谁
[03:19.608] マジなれんいから / 这是不可能的
[03:22.384] あなたもわたしの特別 / 你和我都是特别的
[03:25.186] 唯一無二なの / 独一无二的存在
[03:28.418] 個性は際立つ / 突出个性
[03:30.854] ヒカリになるよ / 就能成为光
[03:33.261] 夢を(ユメヲ) / 那是让梦想(让梦想)
[03:34.632] 生きる(イキル) / 诞生的(诞生的)
[03:36.092] チカラ(All Stars) / 力量(All Stars)
[03:39.583] Your best!My best! / Your best!My best!
[03:40.973] 生きてるんだから / 人生在世
[03:42.415] 失敗なんてメじゃない! / 失败没什么大不了的!
[03:45.239] 笑う門に服来るでしょう! / 笑口常开福来到!
[03:48.093] ネガチブだって ブッ飛ぶ! / 负能量什么的全打飞!
[03:50.984] 生命(イノチ)の花(目一杯) / 让生命之花(竭尽)
[03:53.634] 咲せて思いっきり(精一杯) / 尽情绽放(全力)
[03:56.894] もっとバリバリ! / 更加充满干劲!
[03:57.947] プリキュア(プリチー) / 光之美少女(Pretty)
[03:59.355] プリキュア(ビューチー) / 光之美少女(Beauty)
[04:00.665] プリキュア(キューチー) / 光之美少女(Cutie)
[04:02.168] プリキュア(上がる ボルテージ) / 光之美少女(热情高涨)
[04:03.650] プリチィで(シュールじゃん) / 美丽可爱(超赞的)
[04:04.944] キュアキュア(クールじゃん) / 将你治愈(超酷的)
[04:06.419] みんなわ(ジャン Jump up) / 大家都是(Jum Jump up)
[04:07.902] プリキュア / 光之美少女
[04:10.933] プリキュア / 光之美少女
[04:11.986] プリキュア / 光之美少女
[04:13.130] 集合! / 集合!